Traducere si adaptare: Zoltan Bordas YO5CRQ

Informatii suplimentare (in limba engleza) se pot gasi la: http://www.amsat.org/amsat-new/satellites/sat_summary/hamsat.php

HAMSAT este un microsatelit pentru asigurarea comunicatiilor prin satelit pentru radioamatori, destinat comunitatii internationale de radioamatori. Lansat ca ca un satelit auxiliar pe naveta spatiala PSLV-6 a Organizatiei indiene de cercetare a spatiului cosmic (ISRO) impreuna cu CARTOSAT-1, satelitul de 42.5 kg HAMSAT va satisface asteptarile de demult a radioamatorilor din regiunea Asiei de sud-est care poseda echipamentul necesar lucrului prin sateliti si opereaza in benzile UHF/VHF. Unul dintre transponderele satelitului a fost ingenios conceput cu contributia radioamatorilor indieni, cu expertiza ISRO si experienta Amsat-India. Al doilea transponder a fost realizat de un radioamator olandez, student al Institutului Tehnic din Venio, Olanda.

HamSat este contributia Indiei pentru comunitatea internationala de radioamatori. Acest efort este deasemenea menit sa aduca serviciile prin satelit ale organizatiei ISRO la cunostinta omului de rand si a populariza tehnologiile spatiale in randul maselor largi de oameni.

Acest satelit va juca un important rol pe scena nationala si internationala, asigurand un mijloc ieftin, fiabil si imediat de comunicare in timpul situatiilor de urgenta, a calamitatilor ca inundatii, cutremure, etc. Va stimula interesul catre tehnica si constiinta generatiilor tinere prin punerea la dispozitia lor a posibilitatii de a dezvolta propriile proiecte tehnologice incluzand si oferirea pentru ei a unei platforme tehnice. Unele dintre noile tehnologii care sunt testate in cadrul proiectului HamSat includ o unitate de management prin bus bazat pe procesor integrat, panouri solare bazate pe arseniura de galiu si acumulatoare litiu-ion.

Datele tehnice ale satelitului HamSat: