| Comentarii (41) |
|
| Postat de Rares - YO3GHM la 2015-11-15 19:23:26 (ora Romaniei) | | Salut.
Din fraza: "parintii mei YO7GQZ Catalin si YO3GWM Cristi", nu reiese cine a fost mama si cine a fost tatal....sau este un copil facut ca si "poporul roman"..din doi tati (Decebal si Traian)? HI. :)
73!
|
|
| Postat de Dan - YO3GH (yo3gh) la 2015-11-15 20:26:32 (ora Romaniei) | | Ideea e super , sa ai o frecventa "universala" ptr YO . In acest fel nu mai caut care sunt repetoarele active in zona in care merg in tara ( desi Ciprian tine lista la zi ;) ) sau frecventele locale ( care nu se stiu oricum ;) , parca nu exista o lista actualizata cu asa ceva ) . Programez o frecventa si gata !
Felicitari ptr realizare si " sa cresteti mari " ;)
73 de YO3GH |
|
| Postat de Cristi Mitroi - YO3GWM la 2015-11-15 21:41:56 (ora Romaniei) | | | Multumim pentru aprecieri. YO4ISC este cel care a dorit sa punem umarul la treaba, iar YO7GQZ a coordonat tehnic proiectul, eu doar i-am facut sa se cunoasca. |
|
| Postat de Florian - YO9GJX la 2015-11-15 22:36:56 (ora Romaniei) | | Excelenta initiativa, frecventele prost alese.
432.775 e vechiul FM pentru concursuri si mai nou in zona de satelit. Deasemeni pentru 439,775 emisia e in 432.175 zona de SSB - CW.
Cred ca e mai bine sa alegeti frecventele respectand planul IARU pentru regiunea 1.
http://www.relais-hb9f.ch/relais/70cm/pdf/70cmbandplan.pdf
Spre exemplu pentru Campina noi am ales 433.500 deoarece e in zona simplex FM si internationala de apel.
|
|
| Postat de Catalin Tanasie - YO7GQZ la 2015-11-15 22:50:40 (ora Romaniei) | | Are deja doua saptamani subiectul si n-a interesat pe nimeni.
http://www.radioamator.ro/forum/viewtopic.php?f=22&t=1835
Ideea era de a folosi frecventa de iesire a repetorului in localitatile cu simplex si doar de pus shift-ul de -7,6 in cele cu repetor. |
|
| Postat de Septy - YO5ER la 2015-11-16 00:53:05 (ora Romaniei) | | Felicitari! O mana de ajutor daca e nevoie va dau si eu cu un posibil link la Nasaud
73's de Septy
| |
Comentariu modificat de autor. |
|
|
| Postat de Iulian - YO3ITD la 2015-11-16 12:55:50 (ora Romaniei) | | | Felicitari pentru sustinatori, coordonatori si implementatori. :) 73! |
|
| Postat de Ciprian Florea - YO2LOR la 2015-11-16 13:12:32 (ora Romaniei) | | Buna ziua,
Ma bucura initiativa de a avea o "frecventa nationala" pentru YO si in benzile VHF/UHF care sunt mult mai la indemana pentru incepatori in special.
Cred totusi ca o solutie mai siimpla pentru inceput ar fi utilizarea infrastructurii existente, ma refer la echolink, prin conectarea benevola, de catre fiecare utilizator al repetorului sau link-ului cu acces la echolink la un nod national de tip conferinta.
'73 de YO2LOR, Ciprian |
|
| Postat de Claudiu - YO4FYQ la 2015-11-16 14:20:34 (ora Romaniei) | | @Ciprian Florea YO2LOR A se citii esenta articolului , si anume se doreste o frecvetza unica in localitatile mici cu cativa radioamatori in simplex si in localitatile cu intindere mare o frecventa de repetor unica. Ca exemplu pleci din Constanta spre Sibiu acum setezi doar 432.775 si o folosesti ca atare. Este o solutie independenta de echolink, interconectarea RO LINK-ului se face cu ECHOLINK numai prin YO4ISC-L
@Aspritoiu Florin YO2MLT Care este propunerea pentru corectatrea erorilor( frecventa etc ) |
|
| Postat de Ciprian Florea - YO2LOR la 2015-11-16 14:36:21 (ora Romaniei) | | Claudiu,
am inteles de la bun incept care este intentia, desi tehnic nu stiu cum se poate rezolva o situatie de genul: sunt receptionat simultan de catre doua ROlink-uri intr-o zona in care propagarea este favorabila. Cum se descurca sistemul in acest caz? Ma gandeam la echolink doar ca o solutie imediata si mai la indemana, sa vedem cati sunt interesati, dar ma rog ... Oricum sa sti ca sustin ideea.
'73 si mult succes! Ciprian, YO2LOR |
|
| Postat de Florin - YO8SDE (yo8sde) la 2015-11-16 15:42:58 (ora Romaniei) | | Felicitari pentru intiativa si implementare!
O prima intrebare as avea: ce versiuni ale placii Raspbery Pi folositi? |
|
| Postat de Catalin Tanasie - YO7GQZ la 2015-11-16 21:44:08 (ora Romaniei) | | Folosim atat Raspberry Pi 1 Model B cat si Raspberry Pi 2 Model B. Incarcarea e undeva pe la 10-15% cand se vorbeste, si nu are glitch-uri chiar daca samplerate acum la svxlink e 16k default. Eu am testat si un orangepi care desi sta mai cald decat rsp s-a comportat excelent. Doua astfel de sisteme vor mai aparea in retea zilele urmatoare.
Cat despre plagiat nu stiu ce sa zic; ideea cred ca fost initial a lui Adrian yo3hjv, chiar are la el pe forum un topic deschis acum cativa ani, l-am revazut acum cateva zile. Si poate si inainte lui au fost altii. Din partea mea, oricine se poate considera initiatorul...ideea e ca la noi, fara Cristel, si ce discutasem eu cu Cristi ramanea doar la stadiul de noduri echolink disparate conectate din cand in cand intre ele.
Noi folosim acum pe rsp un codec modern cu latenta mica ceea ce echolink-ul nu permite; in plus svxlink nu permite decat un modul incarcat, ceea ce ar limita drastic ceea ce vreau sa experimentez in continuare pentru ca ar trebui sa tin mereu modulul de echolink activ.
In svxlink/remotetrx problema receptionarii de catre doua receptoare se rezolva foarte elegant prin folosirea unui sistem de voting; practic va transmite in retea trx-ul cu receptorul cu semnalul cel mai puternic la intrare. Am testat aici la Pitesti cu 3 receptoare conectate si am fost placut surprins de rezultat.
Poate ca am fi intrat in sistemul cu teamspeak dar nu am gasit solutia sa-l fac sa ruleze pe raspbery in varianta server fara X.
Iar noi acum mergem pe varianta asta cu consum mic si principiul set it and forget it. Si pana acum ne-a iesit. |
|
| Postat de Dan - YO3GH (yo3gh) la 2015-11-17 08:38:28 (ora Romaniei) | | Nu e vorba plagiat , ideea la high level este intr-adevar mai veche , ... , ce conteaza este implementarea, in final realizarea si utilitatea ei . Pe hartie am pus multi idei si .... ;)
Deci jos palaria sivptr implementare si ptr entuziasti :) . Continuati ca faceti bine ce faceti ...
Dan yo3gh |
|
| Postat de Cristi Mitroi - YO3GWM la 2015-11-17 09:06:04 (ora Romaniei) | | | Domnilor pentru mine radioamatorismul nu este un sport prin care sa fim in competitie, il consider un hobby care sa ne binedispuna. Nu stiu cine a fost primul oul sau gaina si nici nu ma intereseaza. Cu YO2MPH colaborez si am luat in considerare inclusiv interconectarea retelelor. Ca sa putem avansa trebuie sa colaboram, daca ne dam in cap unii la alti vom ramane in aceeasi mocirla. |
|
| Postat de Gabi - YO3CEN la 2015-11-17 09:26:45 (ora Romaniei) | | Primul nu a fost oul si nici gaina ci cocosul.
Aproape fiecare subiect de discutii de pe acest site se transforma in impunsaturi reciproce sau scandal. De ce?
Felicitari celor care au pus in practica ideile (altora).
|
|
| Postat de Claudiu - YO4FYQ la 2015-11-17 09:27:47 (ora Romaniei) | | | @YO3GWM - Cristi are dreptate, radioamatorismul nu este o competitie intre noi !! Intradevar trebuie colaborare si sa trecem peste situatia ,, daca mie imi este bine restul nu mai conteaza " !!! |
|
| Postat de Vasile - YO9FEH la 2015-11-17 16:25:18 (ora Romaniei) | | YO2MPH,cu ceva vreme in urma,batea campii in 2m cu nu stiu ce retea in toata tara !In urma unor cometarii critice,a retras articolul,dar l-a publicat totusi tot aici pe radioamator.ro in manseta din dreapta !Pana la urma...a lasat-o balta,cum cred ca se va intampla si cu acest RO link !Ma insel ?Plagiat ???Am citit comentariile si mi-am spus parerea !Daca YO2MPH se simte lezat...putem continua discutia in particular !
73 Vasile !
|
|
| Postat de Florin - YO8SDE (yo8sde) la 2015-11-17 22:48:10 (ora Romaniei) | | @YO7GQZ mersi mult de informatii.
Fac si eu cateva teste cu un Raspberry Pi 1 model B, cu o placa de sunet pe USB si un adaptor USB la serial, conectate la un Wouxun KG-UV1P si pare sa fie destul de stabil. Mai mult de 20% nu am vazut nici eu incarcarea procesorului, tot cu fisiere audio la 16kHz lucrez. La versiunea 2B a Raspberry Pi e mai dragut ca permite activarea PTT-ului direct dintr-un pin de pe placa, fara adaptor USB la serial, cel putin la ultima versiune de SvxLink.
Primele teste cu SVXLink le-am facut prin decembrie 2013, ce folos daca le-am abandonat si nu am "imbolnavit" si alti radioamatori. ;) Asta s-a intamplat dupa cateva intreruperi neprevazute ale alimentarii, ce au dus in final la coruperea cardul SD.
Daca ajung la o versiune hardware finala, discutam de configurarile suplimentare pentru activarea in RO Link. Frecventele se schimba destul de usor, mai importanta este implicarea oamenilor. |
|
| Postat de Ciprian - N2YO (n2yo) la 2015-11-18 05:04:41 (ora Romaniei) | | | Pentru YO2MAG, YO2MLT, YO9FEH: Sper ca acest razboi verbal sa se incheie aici. Sunt asteptate in continuare comentarii referitoare la subiectul acestui articol. |
|
| Postat de Cezar - YO3FHM la 2015-11-18 13:34:40 (ora Romaniei) | | Anunt pe aceasta cale ca YO3KXL este alaturi de initiativa echipei RoLink, punand la dispozitie spatiu pe terasa Facultatii de Electronica si Telecomunicatii din Bucuresti (h min = 43m fata de sol).
Si de asemenea, la fel cum in 1998 am pornit nodul packet-radio de la YO3KXL pe f=144.8 MHz, la fel imi exprim acordul fara rezerve ca si de aceasta data, experimentul sa functioneze pe QRG-ul ales de initiatori. Asa, ca sa vedem cat de mult va deranja, nu din alt motiv...
"Recomandari" IARU? Hmmm... UE? Ha! Restul...e poveste.
73! de Cezar |
|
| Postat de Florian - YO9GJX la 2015-11-18 17:06:30 (ora Romaniei) | | Ideea retelei e formidabila si nu vad de ce ar deranja pe cineva?
Vorba unui amic, avem multe repetoare si cativa "traficanti", in general stau mute.
Exista pe vremuri o retea oarecum similara ce acoperea tot teritoriul HK. Se numea Frakasol si se folosea de sistemul eQso.
Autorul articolului a pus urmatoarea intrebare:
" Asa ca VA ROG pe VOI, prietenii si utizatorii mei prezenti si viitori, sa ma ajutati cu o frecventa care poate fi folosita peste tot in YO, fara sa deranjez pe nimeni, ca sa pot sa va fiu util tot VOUA."
Asa ca fiind intrebat imi spun parerea - frecventa de 432,775 e folosita de catre sateliti. Nu intr-un viitor utopic ci acum. Unul din seria QB(50 sau 80) aflati momentan in "comissioning" a facut teste acum 2 saptamani chiar pe 432.775. Este adevarat ca downlink-ul, insa pe viitor or sa apara destui. Chiar unul din seria FOX are in 432 uplink-ul si vor urma in mod cert alii. Ochii pe China.
Asa ca eu cred ca e bine totusi sa fie folosite frecventele recomandate de IARU.
|
|
| Postat de Ciprian Florea - YO2LOR la 2015-11-18 20:49:03 (ora Romaniei) | | | 433.450 MHz? |
|
| Postat de Vasile - YO6EX (yo6ex) la 2015-11-18 21:38:03 (ora Romaniei) | | | Nu inteleg de ce este atat de greu sa consultati "IARU Region 1 Band Plan"... http://www.hamradio.lt/bp-432.htm |
|
| Postat de Vasile - YO9FEH la 2015-11-19 05:08:28 (ora Romaniei) | | YO9GJX si YO6EX !
Va rog sa nu dezamagiti pe autor si pe entuziasti,daca ei vor sa foloseasca o anumita frecventa !Ce IARU Region 1 Band Plan ? Ei folosesc de capul lor,ce vor muschii lor !
La deosebite succese...entuziastilor ! HI !
Numai voi aveti realizari...MARETE ! |
|
| Postat de Cristel - YO4ISC la 2015-11-19 20:15:33 (ora Romaniei) | | Din pacate ajung sa constat ca cititul in diagonala devine sport national. De asemenea constat ca si cei care chiar citesc rand cu rand si chiar ma citeza inclusiv cu ghilimele, intra tot in categoria profesorilor care nu stiu solutia problemei si trimit elevii la conspectat.
V-am rugat, asa cum am scris si cum am fost si citat, sa MA AJUTATI cu o frecventa care sa nu deranjeze la nivel national.
IARU REGION I 432 MHz BAND PLAN stiu si eu sa-l citesc si sa-l intrepretez la fel de bine cum stiu si “tatii retelei” cum spunea YO3GHM.
Aceasta frecventa, total aiurea conform planului, a fost pusa special ca SA DERANJEZE si sa stimuleze lumea noastra la discutii la concret despre frecventa, nicidecum la discutii despre oameni, cu atacuri mai mult sau mai putin exprimate in clar, chiar daca Ciprian - N2YO a cerut in mod expres discutii civilizate si comentarii la articol.
In sectiunea forum gasiti http://www.radioamator.ro/forum/viewtopic.php?f=22&t=1835&p=15563#p15563 care este un subiect deschis de catre YO3GWM pe acesta tema dar care a fost tratat cu totala indiferenta.
Sper ca macar acum am fost destul de clar si pentru ca am fost acuzat de plagiat, acum o fac intentionat. Ma plagiez singur daca asa ceva chiar ar fi posibil si in plus pun si ghilimele “Astept sugestii argumentate. Multumesc anticipat.”
Multumesc celor care au comentat la obiect articolul, pentru ca totusi au existat si astfel de comentarii. |
|
| Postat de Claudiu C. - YO4FYQ la 2015-11-19 21:05:41 (ora Romaniei) | | Am verificat in YO si LZ, 439.225-7.6Mhz CTCSS se poate folosi ca frecventza de minirepetor pentru localitatile mai mari, iar ca simplex doar iesirea repetorului adica 439.225 doar cu CTCSS 103.5Hz
Daca cineva are info legat de aceasta frecventza in tzarile invecinate ?
|
|
| Postat de Lucian - YO9INA la 2015-11-20 19:14:13 (ora Romaniei) | | | Incepand de astazi reteaua RO-Link s-a extins si la Ploiesti. In teste in momentul de fata, pe 145,3375 si ton de acces CTCSS 103,5Hz, si doar 5W la emisie. |
|
| Postat de Adrian - YO3HJV (yo3hjv) la 2015-11-22 00:12:36 (ora Romaniei) | | | As putea veni cu o sugestie: acolo unde sunt necesare repetoare, inclusiv in VHF, se poate rezolva cu separarea fizica a statiei de emisie de cea/cele de receptie (mai multe in caz ca se adopta voting), scazand costurile aferente filtrelor. Nu am inteles prea bine, reteaua este interconectata prin internet sau printr-o retea autonoma? |
|
| Postat de Adrian - YO3HJV (yo3hjv) la 2015-11-22 00:16:27 (ora Romaniei) | | | Inca ceva, ar trebui sa fie repetoare cam peste tot pentru ca cei din aria de acoperire sa isi dea seama daca este sau nu un alt corespondent in qso, nu numai in zonele cu acoperire mare. |
|
| Postat de Ciprian - YO2LOR la 2015-11-22 09:36:21 (ora Romaniei) | | Foarte buna remarca lui Adrian. Poate totusi cineva dintre initiatorii proiectului sa explice mai concret cum ar putea functiona reteaua, inclusiv amanunte legate de sistemul de voting pentru receptoare multiple? Din moment ce un nod determina intrarea in emisie a celorlalte, cum mai poate fi vorba de un sistem de voting la o retea care functioneaza pe o singura frecventa?
Multumesc.
Ciprian, YO2LOR |
|
| Postat de Adrian - YO3HJV (yo3hjv) la 2015-11-22 13:08:19 (ora Romaniei) | | Daca exista mai multe locatii cu statii de receptie si doar una de emisie, eventual cu putere mai mare, atunci e simplu de facut voting; oricare are Carrier Detect activat, arunca semnal catre toate celelalte care emit. Dar este nevoie de armonizat o pereche de frecvente. Este ceea ce in DMR se face cu "Satellite receivers".
Nu se mai trateaza reteaua ca avand "noduri" combinate Rx-Tx ci statii de Rx si statii Tx. Cam asa vad rezolvarea eleganta a problemei acoperirii nationale sau wide-area, oferind totodata si posibilitatea ca statiile din aria de acoperire sa aiba feedback asupra traficului din frecventa.
| |
Comentariu modificat de autor. |
|
|
| Postat de Adrian - YO3HJV (yo3hjv) la 2015-11-22 13:13:21 (ora Romaniei) | | Poate fi luata in calcul si posibilitatea de a utiliza perechi atipice caci nu este, propriu-zis un repetor. Shift-ul poate fi si de 1,6 MHz in UHF. Cu rugamintea de a nu interfera cu urmatoarele tronsoane, care sunt in uz pentru dezvoltarea retelei YO-DMR: 439.800-439.975 MHz cu intrare la 9.4 MHz mai jos, respectiv 430.400 - 430.575 MHz. http://yodmr.blogspot.ro/2015/08/planificarea-frecventelor-in-reteaua.html
| |
Comentariu modificat de autor. |
|
|
| Postat de Ely - YO3AAS la 2015-11-26 14:33:34 (ora Romaniei) | | L-am probat zilele trecute intr-o calatorie pe ruta Bucuresti - Timisoara - retur; merge foarte bine, chiar daca foloseam doar o portabila cu antena originala, in mobil! Bravo, bravo, bravo!!!
73 |
|
| Postat de Claudiu C. - YO4FYQ la 2015-11-29 18:14:32 (ora Romaniei) | | | Propunere personala dupa comentariile de aici ,pentru link VHF 145.500 MHz CTCSS 103.5Hz , UHF repetor 439.225MHZ -7,6Mhz CTCSS 103.5Hz doar pentru intrare iar pentru frecventa de simplex UHF 439.225 MHz CTCSS 103.5 Hz |
|
| Postat de Cezar - YO3FHM la 2015-12-08 23:48:30 (ora Romaniei) | | Noutati RoLink:
Sambata, 5dec.2015, o echipa formata din Cristel YO4ISC + Cristi YO3GWM (initiatorii RoLink, alaturi de Catalin YO7GQZ), Vlad YO3IHG, Gore YO3IGR, Nicu YO3FBD, Octavian YO3IPT si Cezar YO3FHM, a montat nodul RoLink pentru Bucuresti la YO3KXL, pe terasa Facultatii de Electronica, Telecomunicatii si Tehnologia Informatiei din Bucuresti
.
RIG:
- statii radio Motorola (GM950 /UHF 15W ; GM120 /VHF 15W)
- antena Diamond X300 dual-band (montata la 6m deasupra terasei, h total=49m fata de sol)
- TNC Kantronics MT1200 cu software DCD (pentru nodul packet-radio/APRS)
Frecvente de operare:
- QRG1 (UHF) = 439.225 MHz (CTCSS encode 103.5 Hz/decode 123.0 Hz)
- QRG2 (VHF) = 145.500 MHz (pt. cei care nu dispun de statii UHF)
- QRG3 (VHF) = 144.800 MHz (exclusiv pentru nodul packet-radio/APRS)
YO3KXL devine astfel nodul central al retelei RoLink.
Momentan, sistemul functioneaza in mod simplex. Suntem constienti de neajunsurile acestei solutii, asa ca avem in pregatire, pentru viitorul foarte apropiat, trecerea la o solutie de tip repetor (semi-duplex).
Statusul sistemelor si mai multe detalii veti gasi in pagina principala a site-ului de la YO3KXL (http://yo3kxl.netxpert.ro/) si in cadrul acestui articol: "Activarea nodului RoLink in Bucuresti" http://yo3kxl.netxpert.ro/index.php?option=com_content&view=article&id=79:activarea-nodului-rolink-in-bucuresti-5dec2015&catid=1:latest-news&Itemid=50 publicat pe acelasi site.
Nodul este accesibil si prin EchoLink, la YO3KXL-L. Duminica 6.12.2015 au fost realizate mai multe teste din mobil, de catre Cristi YO3GWM; astfel, YO3KXL se poate receptiona cu 58/9 in banda de 70cm la jumatatea drumului dintre Campina si Ploiesti, iar pe Valea Doftanei, semnalul ajunge cu 55/56.
Ne vom extinde in curand, va invitam cu drag sa utilizati oricand facilitatile puse la dispozitie!
73 si numai bine,
Echipa RoLink/YO3KXL |
|
| Postat de Cezar - YO3FHM la 2016-01-05 12:48:37 (ora Romaniei) | | Update 04.01.2016:
Pe 31.12.2015 a fost schimbata frecventa de operare pentru nodul RoLink Bucuresti, iar acesta a devenit repetor. Pe scurt:
- f.in = 431.5 MHz, CTCSS 103.5Hz
- f.out = 439.1 MHz
Shift-ul intre frecventa pe care receptionati iesirea repetorului (439.1MHz) si intrarea acestuia (431.5 MHz) este de -7.6 MHz.
Mai multe detalii veti gasi pe pagina Web de la YO3KXL (http://yo3kxl.netxpert.ro).
73! si La multi ani!
Cezar, YO3FHM
|
|
| Postat de Mihai - YO3IMM la 2016-01-06 11:21:01 (ora Romaniei) | | Draga Cezar va felicit pentru realizarea voastra, extrem de buna si utila din punctul meu de vedere.
Am o singura intrebare, este posibila utilizarea aceluiasi CTCSS atat la intrare cat si la iesire ?
Sunt portabile care nu au posibilitatea setarii unor CTCSS diferite pentru repetor, ex Kenwood TH-F7. Multumesc de eventualul raspuns.
73 - YO3IMM - Mihai |
|
| Postat de Cristel - YO4ISC la 2016-01-07 22:26:53 (ora Romaniei) | | | Mihai. Din pacate nu putem pune acelasi ton. Daca ar fi acelasi ton s-ar "musca de coada" doua noduri apropiate. Se poate seta la statie numai 103,5 la emisie si lasa receptia fara. |
|
| Postat de dan - YO8RRT la 2016-03-22 22:10:50 (ora Romaniei) | | | Eu propun sa se ramana pe2m pentru distanta de comunicare mai mare si sa se respecte planul iaru reg.1 in zona 145.3375 sau 145.2875 adica frecventele din zona 145.200 pana la 145.5625 cu tonul respectiv.Ati ales banda de 70cm pentru ca sunt antenele mai mici dar si propagarea e alta.73! |
|
| Postat de Marius - YO9HXG la 2016-05-28 10:32:34 (ora Romaniei) | | O realizare de exceptie bravo baieti, dar este pacat ca este batjocorita periodic de catre asa zisi radioamatori ca yo3asc si yo3ilb, care fac retransmisii din banda de Citizen Band sau vorbesc folosind inversorul de voce, asa zisa criptare de la transceiverele chinezesti ieftine.
Cred ca astfel de radioamatori trebuie sa fie eliminati pentru ca nu au nimic in comun cu radioamatorismul ci doar isi bat joc de noi celalti. |
|
| Postat de JONEL CIOCIRLAN - VK2SOL la 2016-06-01 04:15:57 (ora Romaniei) | | Initiativa este minunata de a fi o frecventa nationala pt. YO,dar eu cred ca e bine sa fie conectata si la EKOLINK astfel ca si noi dela capul pamintului sa ne putem conecta.
73 de VK2SOL. PS. UN GIND BUN PENYTRU YO!
|
|
